Also known as
- Romaji
- Harukanaru Toki no Naka de 3: Owarinaki Unmei
- Japanese
- 遙かなる時空の中で3 終わりなき運命
- Synonyms
- Haruka - Beyond the Stream of Time 3: Endless DestinyHaruka Naru Toki no Naka de 3: Owarinaki UnmeiHarukanaru Toki no Naka de 3: Owari Naki UnmeiIn a Distant Time 3: Neverending DestinyWithin the Expanse of a Distant Time 3: Endless Destiny